salário de férias: vacation pay
Colocar/tirar a rolha do vinho: To cork/uncork the wine
Falta um minuto: one minute to go
Montar na moto: hop on the motorcycle
Eu não acredito nisso/”não engulo”: I don’t buy it
O que deu errado? What went wrong?
Me deixar/me pegar (em um lugar): Drop me off/pick me up
Ruivo/a: redhead
O prédio caiu: the building collapsed
Não pude ir à reunião: I couldn’t turn up at the meeting (Not: I was absent)
8.5%: eight point five percent (Not: eight dot five…)
Etc – pronúncia /etcétra/
reticência - ellipsis
Me maquiar: I put on my make-up
Nenhum comentário:
Postar um comentário