quarta-feira, 6 de junho de 2012

Dicas da Semana


Suco feito/espremido na hora: freshly-squeezed juice
O telhado caiu: the roof collapsed
Perda (ex.: vidas humanas): casualty  
Oferta inicial das ações: IPO - Initial Public Offer
Convidado indesejado: unwanted/unwelcome guest
Comercializar na bolsa de valores: trade (sth) on the Stock Exchange
(Ex.: The company's shares will be traded on the Stock Exchange)
A empresa tem ações na bolsa de valores: The company is listed/quoted on the Stock Exchange.
Gaguejar: to stutter
Funcionários terceirizados: subcontracted employees
Estou tendo um mau dia: I'm having a bad hair day
Colocar a mesa: to lay the table
Endividamento: indebtness
Ser pago fora da folha (ex.: de salários de uma empresa): to be paid off-payroll
superavit comercial: trade surplus
taxa Selic: Selic rate
Prestar homenagem - pay homage to someone or something
Cofres públicos: public purse
Servidor público: civil servant
Parque de diversão: amusement park
Brinquedos (atrações do parque): attractions

*SMEs - Small and medium-sized companies
*'Feeling blue: to feell unwell (depressed or unhappy)

Nenhum comentário:

Postar um comentário