Dicas (e dúvidas) da semana

Como eu digo... em inglês?

Diretor Administrativo - Managing Director (MD)

Cólica menstrual - cramp period pain

S.A = PLC (Public Limited Company)

Ensino Religioso = Religious Education

Licença Médica = Medical leave

Visão, Missão e Valores (de uma empresa) = Values, Corporate Vision, Mission

.Estou num mau dia (quando tudo está dando errado)= I'm having a "bad hair day"

.Estou no limite = I've reached my limit / I've had just about enough

.Fazer um check-up = To have a check-up

.Em nome de = "on behalf of" (ex.: I'm speaking of behalf of "BTS" company / John Brown)

Melhorando frases:

(-)"The budget has to be of $ 30,00 at least." = (+)"We need a minimum budget of $ 30,000."

(-)"We hope it might be a long-lasting partnership" = (+)"We hope it will be a long-lasting partnership."

O que é...?

.“Rat race” = corrida/competição intensa para obter sucesso no trabalho ou nos negócios